马来西亚的授权书允许您授予您信任的人代表您做出重要决定的权力. 本文介绍了拥有授权书的好处以及如何创建和撤销授权书。
了解马来西亚的授权书
授权书是根据法律（即《1949 年授权书法》或英文“Powers of Attorney Act 1949”）制定的法律文件。
它允许委托人授权代理人代表他就文书中指定的主题行事。其效果就像指定代理人/代理机构代表相关事宜行事。
该文件与马来西亚的信托契约略有不同，因为虽然两者都用于马来西亚的遗产规划并涉及授予代表一方行事的权力，但信托契约通常涉及财产转让，情况可能并非如此获取授权书.
代理人的福利和义务
在马来西亚拥有授权书的一些好处包括：
方便
如果某人经常出国，那么给予他人一定的事务权力，例如在商业和个人事务上全额付款，可以确保事情顺利进行。
为意外情况做好准备
如果一个人生病了，担心自己以后神志不清，无法处理自己的事情，那么指定一个人来代替他，可以让他松一口气。
当一个人被任命为授权书时，他有多项职责，例如：
以受益人的最大利益行事，并行使授权书授予的某些权力。
保留根据授权书进行的所有交易的准确记录。这确保了正确的记录和有效的权限使用。
制定授权书的步骤
在马来西亚创建授权书的过程遵循以下步骤：
第 1 步：确定授权范围、期限和可撤销性
在这里，授权者必须决定两件事：授权的范围、持续时间和可撤销性。
权限级别：授予人需要决定是用于一般目的还是特定目的：
(a) 通用目的
它提供了在各个领域代表授权人行事的一般权力，例如商业活动、财务决策、银行及相关领域。当设保人无法立即做出决定并信任其代表就广泛事务做出决定时，这是适当的。
(b) 特定目的
当要求某人代表特定交易行事并为此目的提供特殊权限时，这是适当的。例如，它可以是出售房地产的交易，代表可以接收付款、签署文件并做其他相关事情。
持续时间和可撤销性：在这里，授权者可以指定持续时间和可撤销性，分为 3 种类型：
(a) 第一类：可撤销授权书（“revocable power of attorney”）
授予人和代理人都可以通过向另一方发出书面撤销通知来撤销此类型。因此，本授权书将一直有效，直至被任何一方取消。
(b) 第二类：固定期限不可撤销授权书（‘irrevocable power of a fixed time’）
这是不可撤销的授权书，在固定时间内持续有效，可以有对价或无对价创建。通俗地说，“对价”是指双方之间的价值交换，可以是金钱或其他东西。
在规定的时间内，即使授权任死亡、结婚、精神失常、精神错乱或破产，当事人也不能撤销该文件。但是，给予者只有代理人者同意的情况下才能撤销。
(c) 类型 3：不可撤销的授权书
这是马来西亚不可撤销的授权书，具有持久的权力，必须经过深思熟虑后制定。即使在授予人死亡、结婚、精神障碍、精神错乱或破产的情况下，除非代理人同意，该授权也不能撤销。
是否选择可撤销或不可撤销的授权书，取决于每种情况和需要。
第 2 步：选择合适的人选作为授权书
一旦你决定了权力范围、期限和可撤销性，那么你可以选择一个你信任的合格人员作为你的代理人。你可以选择一个你个人认识的人，比如家庭关系，理想情况下，这个人与该主题没有任何个人利益，这样他就可以公正地行事。
第3步：准备文件
该文件应注明：
重要术语，例如授权人制作文件的意图和目的，
授予的权力范围——无论是特定权力还是一般权力，以及授予的某些权力是否有任何例外情况。
其期限和可撤销性：是否可撤销。
它必须以国语（马来西亚语）或英语书写。如果它是马来语或英语以外的语言，则需要由有资格翻译的人员翻译该文件，并需要通过法定声明进行认证，表明翻译是据其所知和所信，真实的翻译。
另一项法律要求是文件的签署和认证，对于马来西亚半岛，授权人必须在以下人员在场的情况下签署文件：
法官，
公证人
宣誓官
辩护人和律师
治安正义
土地管理员
之后，授权人或其律师将授权书副本存入吉隆坡马来亚高等法院高级助理司法常务官办公室，继续登记授权书。
然后，注册官会将副本与原始文件进行比较，然后在其上标记“真实副本”，这样授权书就完成了。
此外，向法庭提交文件时的相关规则是Rules of Court 2012。马来西亚授权书英文sample样本很少有例子，因为它们是私人和机密文件。
撤销授权书
文件在高等法院登记后，如果当事人打算取消该文件，则可以根据1949 年授权书法第 5 条的要求，向高等法院登记处存入取消通知和协议（如有必要）。
此外，高等法院还授予遗嘱认证书，这是法律规定的在有遗嘱的情况下管理死者遗产的文件。重要的是要确保遵循程序以确保不会非法取消文件。
创建文档的技巧
您可以记住以下一些提示：
聘请律师准备文书
律师可以为您提供法律建议、法律援助并帮助您准备文件。当出现复杂情况（例如当事人破产）时，这会有所帮助。
确保仪器符合法律规定
这在处理房地产时很重要。当该文件连同有效的财产转让授权书一起提交给土地办公室时，土地登记处将收到通知，表明该文件有效并且代理人有权对该财产采取行动。
这保证了转账的顺利性和有效性。如果文书不符合法律，那么它就是无效文书，其他人，即买方/原告可以对卖方提起法律诉讼以寻求赔偿。
例如，当财产存在留置权或法院在案件中做出有利于买方的命令并向更高一级的机构提出上诉时，就会出现进一步的复杂情况。
结论
在马来西亚，授权书是一份允许某人代表他行事的法律文件。如果您需要任何法律事务方面的帮助，请立即联系我们，我们将为您提供帮助。
常见问题解答
1. 如何在马来西亚取得授权书？
要获得授权书，首先，您必须确定您想要指定为代理人的人。此人可以从家庭成员、朋友或您信任的任何人中选择。
接下来，您必须准备一份文件，说明您所授予的权限及其期限和撤销。然后该文件必须签署并提交给马来亚高等法院。
2. 授权委托书的法律效力是什么？
授权书是授权他人代表其处理特定或一般事务的法律文件。其效果是代理人的行为与授权人本人的行为一样有效。
3. 授权委托书有什么作用？
授权书的功能是，它允许一个人（称为“授予人”）授予另一个人（称为“代理人”）在特定情况下代表他行事的特定权力。
4. 马来西亚有永久授权书吗？
是的，马来西亚的不可撤销授权书（“irrevocable power of attorney”）在被合法撤销之前一直有效。
